![robert7248](/avatars/20119.jpg)
robert7248
17.07.2019 •
Computers and Technology
Auser is trying to log into windows on her notebook computer. she enters the correct password for her user account, but the system won't let her authenticate, claiming the wrong password has been entered. what's causing the problem?
Solved
Show answers
More tips
- L Leisure and Entertainment What to Bring on a Hike? Essential Items to Pack for a Safe and Enjoyable Adventure...
- S Style and Beauty How Are Eyelash Extensions Applied? All Your Questions Answered...
- F Family and Home Tender Care for Your Parquet: Is it Possible to Clean Parquet?...
- S Society and Politics Is It Fact or Fiction? Let s Talk About Anton Chekhov s Pseudonym...
- S Sport Playing Bowling: Rules and Advice for Novices...
- C Computers and Internet How to Properly Repartition a Hard Drive?...
- A Auto and Moto What Is the Cost of Customs Clearance for a Car in Russia?...
- L Leisure and Entertainment Should You Buy a Ceramic Knife?...
- C Computers and Internet How to easily and quickly disable Firebug in Gmail and Google Docs...
- G Goods and services How to sew a ribbon: Tips for beginners...
Answers on questions: Computers and Technology
- P Physics As the asteroid falls closer to the earth s surface its energy decreases and its energy increases....
- M Mathematics A researcher claims that less than 24% of adults in the US are afraid to fly. You want to test this claim. You find that in a random sample of 1075 adults in the US,...
- M Mathematics 14. Lurinda ordered some boxes of greeting cards online. The cost of the cards is $6.50n + $3 where n is the number of boxes ordered and $3 is the shipping and handling...
- S Spanish 5. Please choose the correct pronoun you would use to substitute for the following people If you were talking about them. Sra. Padilla (1 Point) OYO Tu Ella O el ellos...
Ответ:
Ответ:
All the grammatically incorrect sentences (the ones indicated with an asterisk) have in common that they are litteral, word-by-word translations of the English expressions.
Explanation:
Translating languages word-by-word will always result in mistakes and misunderstandings, as each language has their own idioms and particularities that are influenced by the language´s roots and culture where it is spoken. So, when learning a new language is important to avoid translating word by word and rather learn idea-by-idea, that way we can learn how the expression goes in the other language, and express ourselves the right way. So, what my "hunch" tells me is that these expressions can not be translated word by word as they lose their meaning, but rather we have to learn the expression that conveys the same idea.