What can the government not do with religion.

First Amendment

Explanation:

It established a separation of church and state that prohibited the federal government from making any law “respecting an establishment of religion.” It also prohibits the government, in most cases, from interfering with a person's religious beliefs or practices.

Slaves would be counted as three-fifths of a person when determining representation in Congress.