¿Por qué un gobernante podría elegir dejar atrás
el hinduismo para el budismo?

El budismo había asestado un duro golpe a la fe brahmínica. Amenazado con la extinción, el hinduismo comenzó a reorganizarse. Ahora se intentó abandonar el complejo sistema de ritos y rituales y hacer que el hinduismo fuera simple y atractivo. Los hindúes incluso llegaron a aceptar al Buda como una encarnación hindú y aceptaron el principio de la no violencia. Esto ayudó a revivir el hinduismo y lo hizo popular nuevamente. Esto le quitó la fragancia a la flor del budismo. El declive del budismo se volvió inevitable.

Explanation:

THIS IS IN ENGLISH

Buddhism had dealt a heavy blow to Brahminical faith. Threatened with extinction, Hinduism started to re-organize itself. Attempts were now made to give up the complex system of rites and rituals and make Hinduism simple and attractive. The Hindus even came to accept the Buddha as a Hindu incarnation and accepted the principle of non-violence. This helped revive Hinduism and made it popular again. This took away the fragrance out of the flower of Buddhism. The decline of Buddhism became inevitable.