When european clergy read to native americans from the bible about god creating the world in six days, was there anything relatable for native americans?

Yes, numerous Native Americans agreed with the notion of a solitary Supreme Being making the world.

The Supreme Being or the Great Spirit, known as Wakan Tanka among the Sioux, Gitche Manitou in Algonquian, and in numerous Native American societies as The Maker, is the preeminent being, God, or an origination of universal spiritual power.