How does the arrest of Stephen F. Austin add another link to the chain of events leading towards the Texas Revolution?

They were a strength to the Union. They carried soldiers and supplies to the battlefront much quicker, from a few months' march to a week. Having the supplies quicker to the battleground gave the Union the advantage over the Confederates, since the Union could recover much faster from any loss.