Lana frequently thinks she has to shout at her husband to get his attention, but he thinks she yells because she is angry. Jayden typically feels he has to shout back at his wife to defend himself, but she thinks his screaming proves that he is hostile. This couple's experience best illustrates perceptions.

mirror-image                                      

Explanation:

Mirror-image perception: In psychology, the term "mirror-image perception" is described as a phenomenon that signifies an individual's propensity to see himself or herself, especially in the context of conflict, as opposed to that of another person with whom he or she is having or experiencing conflict. However, mirror-image perception is often considered as holding reciprocal and mutual views of each other.

In the question above, The given couple's experience best illustrates mirror-image perception.