![MrSavannahCat](/avatars/13138.jpg)
MrSavannahCat
10.03.2021 •
World Languages
O texto que vem a seguir é a letra de uma das músicas de Adoniran Barbosa, mesmo compositor de Saudosa Maloca, O samba do Arnesto e Trem das onze. Leia-o para responder às questões de 1 a 7.
Um samba no Bexiga
Domingo nós fumus
Num samba no Bexiga
Na Rua Major
Na casa do Nicola
À “mezza notte o'clock”
Saiu uma baita duma briga
Era só pizza que avuava
Junto coas brajola
Nóis era estranho no lugar
E não quisemo se meter
Não fumo lá pra briga
Nóis fumo lá pra comê
Na hora "h" se infiemo debaixo da mesa
Fiquemo ali, de beleza
Vendo o Nicola brigá
Dali a pouco escutemo a patrulha chegá
E o Sargento Oliveira parlar
Num tem importância
Vô chamando as ambulância
Aí ele disse assim:
Carma, pessoar
A situação aqui tá
Muito cínica
Os mais pior vai pras Crínica.
Questão 1- Como se sabe, é comum Adoniran Barbosa usar em suas letras uma variante do português que mistura certos traços da linguagem caipira com a fala dos imigrantes italianos do Bexiga (conhecido bairro de São Paulo) para construir suas personagens.
Além de mesclar o italiano com a fala caipira, há no texto uma outra mistura linguística curiosa: transcreva a passagem em que o autor embaralha italiano com inglês.
Que efeito de sentido produz essa mistura?
Solved
Show answers
More tips
Answers on questions: World Languages
- M Mathematics 85740.2÷91 me solve this problem by showing me the wirk...
- E English How were the romantic poets different from the poets who came before them...
- C Chemistry Compared to the nonmetals in period 2, the metals in period 2 generally have larger (1) ionization energies (2) electronegativities (3) atomic radii (4) atomic numbers...
- M Mathematics 338 divided by 13 these randoms words are here because it wont let me put it up cuz of the limit...
- W World Languages Im curious! ? how can i introduce myself in thai?...
- C Chemistry Buffer solution problem: calculate the ph of a solution that is 0.30 m in hf and 0.15 m in naf?...
- E English Which word in the sentence is a gerund? washing before eating, he noticed the very leaky faucet. a. eating b. washing c. noticed d. faucet...
- H History Which industry most impacted atlanta’s growth and development in the 1960s and 1970s?...
- M Mathematics For what values of x is this expression defined √x+4÷√1-x?...
- M Mathematics Which expression is equivalent to -4.5 - 6.2y -6.2y - 4.5 -6.2y + 4.5 6.2y - 4.5 6.2y + 4.5...
Ответ:
Sickly and drunk hope it helps
Explanation: